Skip to product information
1 of 1

VietCan Books

Sách chiếu bóng - Tấm Cám song ngữ - A Bilingual Cinema Book

Sách chiếu bóng - Tấm Cám song ngữ - A Bilingual Cinema Book

Regular price $17.00 USD
Regular price Sale price $17.00 USD
Sale Sold out
Shipping calculated at checkout.

The Story of Tấm and Cám, commonly known as Tấm Cám ancient Vietnamese fairy tale. The story is about two half-sisters; the eldest is named Tấm (broken rice) and the youngest is named Cám (rice bran). The story's plot is very similar to the typical plot of many Cinderella variations, including being mistreated by stepmothers, prohibited from going to a festival/party/ball with their stepmothers forcing them to separate grains, and recognized by the king/prince by their lost shoe. However, the use of transformation, reincarnation, areca tree and betel are specific Vietnamese elements.

Cinema book in bilingual Vietnamese - English, with materials composed from Vietnamese folklore, with an improved texture that frees the hands to give readers the most convenient reading experience. Cinema books were inspired by the night itself, which could conjure fear in children, as darkness often haunts children before bedtime. “Mom, don't turn off the lights, I'm afraid; Mom, I dreamed of a terrible monster; Mom, don't leave me alone in the room” are what every parent must be familiar with. Instead of ignoring it, instead of thinking it's a temporary fear - when the child grows up and it will end, let's embrace the opportunity to turn the fear of the night into the excitement every night. Turn a wall that was only black into a vivid movie screen

Sứ mệnh của bộ Sách tương tác - Sách chiếu bóng - Cinema book - Rạp chiếu phim trong sách - Tấm Cám

Sách chiếu bóng - Cinema book được lấy cảm hứng từ chính “màn đêm” vẫn luôn ẩn chứa nhiều điều sợ hãi với con trẻ. Bóng tối là 2 chữ ám ảnh tuổi thơ và giấc ngủ của nhiều em bé. Thay vì phớt lờ, thay vì cho rằng đó là một nỗi sợ vẩn vơ khi con lớn rồi sẽ hết, chúng ta hãy tranh thủ cơ hội biến nỗi sợ màn đêm thành sự háo hức mỗi tối. Tất cả chỉ với một cuốn sách Chiếu bóng - Cinema book - Tấm Cám, bạn sẽ biến bức tường vốn chỉ có màu đen trở thành một màn chiếu phim sống động

Điểm sáng tạo mà bé sẽ yêu thích ở cuốn Sách chiếu bóng Tấm Cám

Từ câu chuyện cổ tích tự sự quá đỗi quen thuộc với các bạn nhỏ, Tấm Cám đã được "làm mới" dưới hình chuyện thơ dễ thuộc dễ nhớ, với hình ảnh chiếu bóng phản chiếu đầy sáng tạo, hấp dẫn. Những câu thơ và hình ảnh dễ dàng đi vào trí óc của bé yêu, và "ngầm dạy" cho trẻ những bài học vô bổ ích mà không bị khuôn mẫu, giáo điều.

Xưa ở làng quê xa
Tấm sớm mất mẹ cha
Sống với người mẹ kế
Và Cám - con bà ta.

Một hôm Tấm và Cám
Đi xúc tép ngoài đồng
Tấm chăm chỉ lao động
Cám thì toàn chơi không.

Trời chiều xuống ráng hồng
Cám lừa Tấm tắm sông
Trút giỏ hòng cướp công
Còn sót con cá bống.

Reading Age: 2-12

Reading Level:

Dimensions: 20.5x15.5cm

Publication date: 2022

View full details